EGITARAUA PDF-AN IKUSI

EKAIN KULTURALA 2019 ORMAIZTEGIN

Ekainak 2, igandea
12:00-14:30 Eliz ataria
Bertako Ekintzaile eta Artisauen IV. Azoka
Mercado de Emprendedoras/es y Artesanas/os Locales

Ekainak 4, asteartea
18:30-20:30 Liburutegia
Liburu Tertulia Dulce tierra prometida. Robert Laxalt.
Zumalakarregi Museoak eta Udalak antolatuta.
Tertulia Literaria

Ekainak 6, osteguna
20:00 Karpa
IV. MUSIKALE JAIALDIA
Ertzak taldearen kontzertua
Concierto

Ekainak 8, larunbata
10:30-13:30 Eztanda Erreka
ERREKA EGUNA
Erreka garbiketa auzolanean eta hamaiketakoa
Herriko Elkarteek, Udalak eta Eskolak elkarlanean antolatuta
Limpieza de río

Ekainak 9, igandea
17:00-18:30 Berjaldegi Urbeltz Pilotalekua
Arku erakustaldia
Igartza Arku Tiraketa Elkartearekin
Demostración de tiro con arco

16:00-20:00 Berjaldegi Urbeltz Pilotalekua
Rokodromoa eta Tirolina (6 urte +)

19:00 Gizarte Etxea
Hiru bidean kontzertua
Urmaiz Abesbatzak bultzatuta
Concierto

Ekainak 11, asteartea
18:30-20:30 Muxika Egurastokia
Kalean josteko VI. Eguna
Día de Tejer en Público

Ekainak 13, osteguna
20:00 Karpa
IV. MUSIKALE JAIALDIA
Karea taldearen kontzertua
Concierto

Ekainak 14, ostirala
19:00 Eliza
Musika ikasleen kontzertua
Txindata Musika Eskolak antolatuta
Concierto musical

Ekainak 15, larunbata
07:00-15:00 Ormaiztegi – Biasteri
Zikloturista Martxa, 140km
Ormaiztegiko Txirrindularien Lagunak antolatuta
Marcha Cicloturista

Ekainak 16, igandea
12:00-14:30 Muxika Egurastokia Karpa
III. KULTURARTEKO GASTROAZOKA
Herriko kultur aniztasuna ezagutzeko festa
Udalak, Zumalakarregi Museoa eta herritarrekin antolatuta
GastroFeria Intercultural

Ekainak 18, asteartea
18:00 Gizarte Etxea
Estereotipoak hausten II hitzaldia
Irizar-ek antolatuta
Taller Rompiendo con los estereotipos II

19:30 Karpa
Ardo dastaketa gidatua
Tiketak 5€, Liburutegian (plaza mugatuak)
Cata de vinos comentada

Ekainak 19, asteazkena
17:00-18:00 Udal Liburutegia
(4-10 urteko haur eta familiak)
Txori txikia eta krokodriloa Ipuin kontaketa
Cuentacuentos

Ekainak 19-27
ORMAIZTEGI LOREZ
Balkoi, lehio eta baserriak apaintzeko
lehiaketa.
Concurso de embellecimiento de balcones,
ventanas y caseríos.

Ekainak 20, osteguna
18:30 Karpa
IV. MUSIKALE JAIALDIA
Dantza
Ormaiztegiko Dantza Modernoko ikasleen eskutik
Baile

Ekainak 21, ostirala
16:00-20:00 Karpa
Konpost banaketa Informazio Saioa
Sasieta Mankomunitatea
Sesión informativa Reparto de compost

19:30 Zumalakarregi Museoa
Tertulia “Escritos sobre la primera guerra carlista” J. Augustin Chao (2019)
Zumalakarregi Museoak antolatuta
Tertulia de la mano de Xabier Irujo, Patri Urkizu y Mikel Alberdi

SAN JOAN BEZPERA
VÍSPERA DE SAN JUAN
16:30 Gaztelekuan
Lore Koroa tailerra. San Joan suko dantzariak
Izen ematea: kultura@ormaiztegi.eus
Taller de coronas de flores

20:00 Herrigunea
Tantaia jartzea
Colocación del árbol de San Juan

22:00 Kutxa atzealdea
San Joan Sua
Hoguera de San Juan

Ekainak 28-30
Asteburupasa
Gaztelekuko gazteen txangoa
Orioko Aterpetxera
Excursión del Gazteleku

UDAKO ORDUTEGIA (PDF)

EKAIN KULTURALA 2019 Ormaiztegin (PDF)

Ekainak 11, asteartea
18:30-20:30 Muxika Egurastokia
Kalean josteko VI. Eguna (KARTELA)
Día de Tejer en Público

EKAIN KULTURALA 2019 Ormaiztegin (PDF)

Ekainak 9, igandea
17:00-18:30 Berjaldegi Urbeltz Pilotalekua
Arku Tiraketa erakustaldia
Igartza Arku Tiraketa Elkartearekin
Demostración de tiro con arco

EKAIN KULTURALA 2019 Ormaiztegin (PDF)

Ekainak 9, igandea
16:00-20:00 Berjaldegi Urbeltz Pilotalekua

Rokodromoa eta Tirolina (6 urte +)

EKAIN KULTURALA 2019 Ormaiztegin (PDF)

Ekainak 8, larunbata
10:30-13:30 Eztanda Erreka

ERREKA EGUNA
Erreka garbiketa auzolanean eta hamaiketakoa
Herriko Elkarteek, Udalak eta Eskolak elkarlanean antolatuta
Limpieza de río

EKAIN KULTURALA 2019 Ormaiztegin (PDF)

Ekainak 6, osteguna
20:00 Karpa

IV. MUSIKALE JAIALDIA
Ertzak taldearen kontzertua
Concierto

LIBURU TERTULIA ORMAIZTEGIN

EKAINAK 4, asteartea (PDF)

18:30

Datorren ekainaren 4an Zumalakarregi museoak abian jarri duen Migraciones proiektuko Tertulia Literarioko bigarren saioa izango degu, liburutegian.

Dagoeneko tertuliari buruzko informazioa eta irakurri beharreko liburua banatzen hasiak gera, interesa duzuenok pasa liburutegitik ohiko ordutegian.

Animatu :d

Igandean Ormaiztegin Bertako artisau eta ekintzaileen IV. Azoka ospatuko dugu, eguerdiko 12:00etan hasi eta 14:30ak bitartean.

Artisautza lan ugari egongo dira bertan, salgai nahiz ikusgai: margolanak; teknika desberdinekin eskuz sortutako bitxiak; puntuz zein gantxiloz egindako lanak; egurrezko tailaz egindako hainbat eta hainbat artelan; garai bateko eta gaurko argazkiak; larruz egindako poltsa, apaingarri zein karterak edota goma evaz egindako panpina edota bestelako produktuak.

Aurtengoan ondorengo ekintzaile eta artisauek hartuko dute parte:

Jon Zumalakarregi
Kontxi Simon KS Artpaper
Gure Magra Perez
Belen Iza
Maider ENCUEROS-LARRUTAN
Angel Elorza Beitia
Nerea Magallanes
Iñigo Borde Lasa
Juan Zufiria

Ormaiztiarrak nahiz inguruko herrietako herritarrak bertara hurbiltzera animatzen ditugu, bertatik-bertarako ekintzaileak ezagutu eta etxerako edota lagun nahiz familiartekoentzako opari bitxiak aurkitzeko aukera izango dute. Ormaiztegin azken 8 urteetan ekainean ospatu ohi den Ekain kulturalaren barruan antolatutako jarduera da.

Ekainaren 24tik uztailaren 19ra izango diren udako jardueretan begirale gisa lanean aritzeko deialdia zabaldu du Ormaiztegiko Udalak.

Hautaketa egiteko orduan baloratuko da:

- Begirale titulua izatea.
- Majisteritza edo antzerako ikasketak izatea.
- Umeekin lanean esperientzia izatea.

Interesa duenak, curriculuma bidali behar du zerki@zerki.net helbidera, maiatzaren 31a baino lehen.